航空应用案例 Aerospace Application Example


aerospace_1_notitle空客公司在创新型飞机方面享有盛誉,因其安全和高效而被世界各地认可。 所有这些属性都是由一流的测试程序驱动的,其创新实践也可以通过使用VIC-3D测量系统得到实证。

Airbus has built a reputation for innovative aircraft, recognized around the world for their safety and efficiency. All of these attributes are driven by a top-notch testing program, whose innovative practice are evidenced by their use of the VIC-3D measurement system.

空中客车测试计划的目标之一是确定飞机与小型抛射物(如鸟类和其他地面碎片)之间碰撞造成的结构损伤影响,并确保飞机的结构完整性得以维持。

One of the goals of the Airbus testing program is to characterize the structural damage caused by collisions between the aircraft and small projectiles such as birds and other ground based debris, and to ensure that the structural integrity of the aircraft is maintained.

这种类型的事件可以通过在飞机结构上以高速发射各种不同类型的抛射体来再现。 所得结果可用于与冲击载荷下的结构计算机模型进行比较,从而产生更高度优化和更安全的设计。

This type of event can be reproduced by firing a variety of different types of projectile at a piece of aircraft structure at a high velocity. The results obtained can be used to compare with computer models of the structure under impact loads, leading to more highly optimized and safer designs.

 

 

aerospace_2_notitle自1997年以来就职于英国空客公司的实验力学专家Richard Burguete博士解释了这种方法的好处:“VIC-3D系统使我们确信我们已经获得了所有相关数据,而其中一部分可能是其他方法无法替代的。”

Dr. Richard Burguete, experimental mechanics specialist at Airbus UK since 1997, explains the benefits of this approach as follows: “The VIC-3D system allows us to be sure we have captured all of the relevant data, some of which might have otherwise been unobtainable.”

View the VIC-3D system for more information about this technology.